Ο Κούντουρος άμαν και λέγν'ατόν και Κούντουρον (σ' ελλενικά: Φεβρουάριος) εν ο δεύτερον μήνας τη χρονίας, ίστε λεει μας το Γρηγοριανόν ημερολόγιον. Τ' όνεμαν ατ' εβγών' ασον μικρόν τ' αριθμόν τ' ημερίων αθέ (κοντόν ουρά). Εν ασ' ολτς μικρόν μήνας κι εχ' 28 ημέρας άμα όντες η χρονίαν εν δίσεκτον έχ' 29.
Σ' αρχαίον το ρωμαϊκόν ημερολόγιον έτον ο τελευταίον ο μήνας. Για τ' ατό σα δίσεκτα χρονίας επαίρνεν τα καινούρ' ημέρας, άμον ντ' επαίρν' ατέν σ' οσημερνόν Γρηγοριανόν ημερολόγιον.
